| ||||||||
 Pričvrstio Dux7.Molio bih sve koji šalju zahteve da napišu i godinu filma i link na IMDB-u radi lakšeg snalaženja i pretrage! Npr.  poslano: 09.02.2010 @ 00:14:01 poslano: 18.05.2009 @ 16:37:50 Jel ima neko prevod za film Mexican Gangster ili Tyson 2009? poslano: 20.05.2009 @ 01:09:54 LJudi da li ce ikada u zivotu ovome biti prevod za film najaci na svijetu "FIRED UP" i film "Frankenhood" Koliko vidim nikad ih nece bit  molio bih vas koji imate iskustva u prevodjenju da uradite titlove za ova dva filma ... molim vass poslano: 20.05.2009 @ 14:00:22 potreban m i je prijevod za film the last confession of alexander pearce (2008) http://www.imdb.com/title/tt1099204/ hvala unaprijed poslano: 26.05.2009 @ 17:34:37 ne mogu da pronadjem prevode za dokumentarce: -If Drugs Were Legal BBC -The World and After-Life or Death -Islam-A Chicago Police Department Documentary -Marijuana Inc CNBC -Dead Of The Sun-National Geographic -The Heroin Trade-National Geographic Documentary poslano: 26.05.2009 @ 18:41:06 Potreban prevod za film Nordwand (2008) http://www.imdb.com/title/tt0844457/ poslano: 27.05.2009 @ 11:25:40 Dajte ljudi stvarno ne mogu da vjerujem da jos nema prevoda za film Angels & Demons (2009) na jeziku sr,hr,bih.Ima li ikakvih naznaka da ce uskoro biti? Pozdrav. poslano: 28.05.2009 @ 00:13:56 noc U mUzejU 2 makar eng titlovi poslano: 28.05.2009 @ 03:13:54 Da li možda neko ima subtitle za film "BLOODLINE", iz 1979.g. rađen po romanu Sindija Šeldona na bilo kom od naših jezika, veličina dvdripa je 1.45Gb ali je u jednom delu ? Interesuju me i ostali filmovi ovog pisca, ali takođe nema titlova. Hvala unaprd ! poslano: 04.06.2009 @ 13:19:13 (marin888): Za SVE ljubitelje ratnih filmova potrebni su prijevodi na Srpskom ili Hrvatskom: The Fallen (2004) -Ambush aka Rukajärven tie (1999) -Company K (2004) -A Midnight Clea(1992) The Boys In Company C (1977)-------original Full Metal Jacket------ Plot To Kill Hitler (1990) -Blood Oath (1990) -Regeneration (1997) -Capitaine Conan (1996) The Last Bullet (1995) -The Bunker (1981) -----Anthony Hopkins ----Adolf Hitler Uomini contro aka Many Wars Ago(1970) -Secondloitnanten aka Battle of Vinjesvingen (1993) Framom främsta linjen (2004) IMA LI NADE ZA OVE FILMOVE ?????? poslano: 04.06.2009 @ 23:56:04 Consenting Adults (1992)-ima li ko prevod.... poslano: 05.06.2009 @ 15:16:22 Ljudi jel zna neko gde da nadjem prevode za spanske filmove? Mucim se mesecima da nadjem prevod za La torre de Suso ciji je medjunarodni naziv Suso's tower. poslano: 22.06.2009 @ 15:53:48 ljudi moze li mi ko pomoci da nadem prevod za BANLIEUE 13 ULTIMATUM......HVALA   poslano: 23.06.2009 @ 15:23:02 Bok ljudi, novi sam ovdje. Jel ima ko titlove za time bomb 2008, tu sam našo samo španjolske i portugalske, a na netu nigdje nemogu nać naše. Hvala unaprijed poslano: 23.06.2009 @ 15:30:56 Također ako neko ima Street.Revenge.DVDRiP.XViD-RUSTLE, Emerald.Falls.2008.DVDRip.XviD-aAF, Saving.God.2008.DVDRip.XviD-DOMiNO i Semi-Pro.2008.UNRATED.DVDRip.XviD-ESPiSE. poslano: 23.06.2009 @ 17:36:29 Hajde i ja da probam ali sam vec izgubio nadu.Titlovi za Winds of war ili War and remembrance. poslano: 27.06.2009 @ 11:46:52 Ima neko titl za Major League ili Eddie, sportski filmovi su, a titlova nigde poslano: 27.06.2009 @ 11:48:12 (arnesbotic): ljudi moze li mi ko pomoci da nadem prevod za BANLIEUE 13 ULTIMATUM......HVALA imam ja za okrug 13, to je francuski film poslano: 28.06.2009 @ 12:33:34 Hoce li brzo titl filma The taking of pehlam 1 2 3 (2009)? Pozdrav poslano: 29.06.2009 @ 15:59:16 Jel moze netko izbacit titlove za film Flirting With Forty, cudi me sto ih jos nema, 2008. god je cini mi se film s Heather Locklear, hvala unaprijed! poslano: 01.07.2009 @ 01:48:24 ljudi,potreban mi je titl za film ''skid marks''....nigde ga nema...pomagajte...  poslano: 08.07.2009 @ 16:26:38 Ljudi meni treba Hannah Montana: The Movie (Srpski,Hrvatski,Bosanski,Crnogorski) poslano: 17.07.2009 @ 16:14:54 NIJE MI JASNO KAKO NEMA PRIJEVODA ZA OVAJ FILM The Last Confession Of Alexander Pearce http://www.imdb.com/title/tt1099204/ poslano: 27.07.2009 @ 13:10:12 Jel ima neko titlove za CSI Miami 7. sezona? poslano: 27.07.2009 @ 16:36:29 potreban mi je prevod za film THE OPUS. to je inace nastavak the secret 2006 dokumentarac je poslano: 29.07.2009 @ 18:44:35 Ne mogu naći prijevod za ACOLYTES, ima na eng  meni treba bilo da je na hr, bih ili srps poslano: 30.07.2009 @ 21:22:23 izašla je TV verzija filma TALVISOTA ocjena - 8.2/10 http://www.imdb.com/title/tt0098437/ Finland:265 min (TV version) (5 parts) Talvisota.TV-Sarja.1989.DVBrip.Pekka.Parikka poslano: 01.08.2009 @ 14:15:43 Titlovi srpski za seriju DARK BLUE (2009) poslano: 01.08.2009 @ 16:27:53 Je l` ima neko prevod za film THE SOLOIST? Ne mogu nigde da ga nadjem, prosto ne mogu da verujem da ga niko do sada nije preveo... :-( poslano: 01.08.2009 @ 21:31:58 Nedavno se pojavio film The Soloist, ali nema nigde prevoda. Ako neko slucajno ima prevod molim da se javi, jako mi se gleda taj film... poslano: 06.08.2009 @ 01:08:52 Ni ja ne mogu da nadjem nigde titl za The Soloist ... Tako da ako neko ima prewod neka i meni jawi, molim was  Weliki pozdraw ! |
Arhiv | |||||||
| Contact | Pravila | Oglas | Autori | Podrška
Copyright © Podnapisi.NET 2009. All rights reserved. | ||||||||
Hrvatski
Bulgarian
Chinese
Danish
English
German
Greek
Hungarian
Italian
Macedonian
Serbian
Serbian (Cyrillic)
Slovenian
